Dusty crates full of ballads from yesteryear and far away fill this playlist, as icons from Arabic, French, Italian, Indian, and Spanish-language singers deliver tender and passionate vocal performances.