Icons from Arabic, French, Italian, Indian, Portuguese, and Spanish worlds deliver tender and passionate vocal performances in ballads from yesteryear.